The Anatomy of a Leak: Why Shopfloor Scrap is a Structural Failure, Not a Cost of Doing Business.